Download Free PDF (Birds)
Field companion
Hydropsalis cayennensis
| English | White-tailed Nightjar |
| Dutch | Witstaartnachtzwaluw |
| Sranan | Yorkafowru / Butabuta |
| Trio | Pihpë |
| Wayana |
Class:
Birds
Order:
Caprimulgiformes
Family:
Caprimulgidae
Hydropsalis maculicaudus
| English | Spot-tailed Nightjar |
| Dutch | Vlekstaartnachtzwaluw |
| Sranan | Yorkafowru / Butabuta |
| Trio | Pihperu |
| Wayana |
Class:
Birds
Order:
Caprimulgiformes
Family:
Caprimulgidae
Hydropsalis climacocerca
| English | Ladder-tailed Nightjar |
| Dutch | Trapstaartnachtzwaluw |
| Sranan | Yorkafowru / Butabuta |
| Trio | Pihpë |
| Wayana |
Class:
Birds
Order:
Caprimulgiformes
Family:
Caprimulgidae
Antrostomus rufus
| English | Rufous Nightjar |
| Dutch | Rosse Nachtzwaluw |
| Sranan | Yorkafowru / Butabuta |
| Trio | Kuhpe |
| Wayana |
Class:
Birds
Order:
Caprimulgiformes
Family:
Caprimulgidae
Nyctibius grandis
| English | Great Potoo |
| Dutch | Vale Reuzennachtzwaluw |
| Sranan | Yorkafowru / Butabuta |
| Trio | Mirokoko |
| Wayana |
Class:
Birds
Order:
Caprimulgiformes
Family:
Nyctibiidae
Nyctibius griseus
| English | Common Potoo |
| Dutch | Grijze Reuzennachtzwaluw |
| Sranan | Yorkafowru / Butabuta |
| Trio | Mirokoko |
| Wayana | Mïlo |
Class:
Birds
Order:
Caprimulgiformes
Family:
Nyctibiidae
Chaetura brachyura
| English | Short-tailed Swift |
| Dutch | Kortstaartgierzwaluw |
| Sranan | |
| Trio | Siwiriwiri |
| Wayana |
Class:
Birds
Order:
Apodiformes
Family:
Apodidae
Panyptila cayennensis
| English | Lesser Swallow-tailed Swift |
| Dutch | Cayennegierzwaluw |
| Sranan | |
| Trio | Suruta |
| Wayana |
Class:
Birds
Order:
Apodiformes
Family:
Apodidae
Topaza pella
| English | Crimson Topaz |
| Dutch | Topaaskolibrie |
| Sranan | Kownubri / Korke |
| Trio | Tukui taamiiren |
| Wayana | Tukui |
Class:
Birds
Order:
Apodiformes
Family:
Trochilidae
Florisuga mellivora
| English | White-necked Jacobin |
| Dutch | Witnekkolibrie |
| Sranan | Kownubri / Korke |
| Trio | Tiramu |
| Wayana | Tailem |
Class:
Birds
Order:
Apodiformes
Family:
Trochilidae