Rufous-tailed Foliage-gleaner
| English | Rufous-tailed Foliage-gleaner |
| Dutch | Roodstaartbladspeurder |
| Sranan | |
| Trio | Sosowekane |
| Wayana |
Class:
Birds
Order:
Passeriformes
Family:
Furnariidae
Dusky-chested Flycatcher
| English | Dusky-chested Flycatcher |
| Dutch | Kortsnaveltiran |
| Sranan | Grietjebie |
| Trio | Tehtekane |
| Wayana | Tete |
Class:
Birds
Order:
Passeriformes
Family:
Tyrannidae
Tawny-throated Leaftosser
| English | Tawny-throated Leaftosser |
| Dutch | Bruinkeelbladkrabber |
| Sranan | |
| Trio | Arumapihpiu |
| Wayana | Alamapipo |
Class:
Birds
Order:
Passeriformes
Family:
Furnariidae
Ruddy Foliage-gleaner
| English | Ruddy Foliage-gleaner |
| Dutch | Rosse Bladspeurder |
| Sranan | |
| Trio | Sahenene |
| Wayana |
Class:
Birds
Order:
Passeriformes
Family:
Furnariidae
Great Kiskadee
| English | Great Kiskadee |
| Dutch | Grote Kiskadie |
| Sranan | Grietjebie (trutru) / Grikibi |
| Trio | Koiraka / Weiwei |
| Wayana | Sistëukë / Tawajali |
Class:
Birds
Order:
Passeriformes
Family:
Tyrannidae
Short-billed Leaftosser
| English | Short-billed Leaftosser |
| Dutch | Kortsnavelbladkrabber |
| Sranan | |
| Trio | Tarapire |
| Wayana |
Class:
Birds
Order:
Passeriformes
Family:
Furnariidae
Chestnut-crowned Foliage-gleaner
| English | Chestnut-crowned Foliage-gleaner |
| Dutch | Roodkruinbladspeurder |
| Sranan | |
| Trio | Taramiru |
| Wayana |
Class:
Birds
Order:
Passeriformes
Family:
Furnariidae
Lesser Kiskadee
| English | Lesser Kiskadee |
| Dutch | Kleine Kiskadie |
| Sranan | Swampugrikibi |
| Trio | Tawari |
| Wayana |
Class:
Birds
Order:
Passeriformes
Family:
Tyrannidae
Black-tailed Leaftosser
| English | Black-tailed Leaftosser |
| Dutch | Zwartstaartbladkrabber |
| Sranan | |
| Trio | Sorowae |
| Wayana |
Class:
Birds
Order:
Passeriformes
Family:
Furnariidae
Buff-throated Foliage-gleaner
| English | Buff-throated Foliage-gleaner |
| Dutch | Bruinkeelbladspeurder |
| Sranan | |
| Trio | Sowena |
| Wayana |
Class:
Birds
Order:
Passeriformes
Family:
Furnariidae